Dritter Teil der Trilogie von Bettina Braun über Jugendliche aus dem „Klingelpütz-Viertel“ in Köln. Ali, Kais, Moussa und Alban sind älter geworden. Die Suche nach ihrem Platz im Leben hält an,...
Zertifikat Deutsch
Deutschland 2009, 91 min
Zertifikat Deutsch, Im Sprachunterricht
© Zertifikat Deutsch, Karin Jurschick
Zertifikat Deutsch, Im Orientierungskurs
© Zertifikat Deutsch, Karin Jurschick
Credits
Inhalt
Der Film begleitet Teilnehmer*innen eines VHS-Kurses in Köln, die sich mit 600 Stunden Sprach- und 45 Stunden Orientierungskurs auf das „Zertifikat Deutsch“ vorbereiten – 2009 war dieses Zertifikat eine Voraussetzung für ein dauerndes Bleiberecht oder eine Einbürgerung. Die Beobachtungen wechseln zwischen den Anforderungen und Übungen im Klassenraum und Einblicken in die individuellen Biografien und Lebensumstände der Frauen und Männer aus China, Afghanistan, Somalia und der Dominikanischen Republik. Immer wieder spannt die Regisseurin dabei der Bogen von Themen, die kontroverse Diskussionen im Kurs hervorrufen, zu den persönlichen Erzählungen aus einem Leben vor der Migration.
Mehr entdecken
Bundesrepublik Deutschland / 1976
Eine Kölner Familie
Die kölner Familie ist eine italienische Familie. Köln ist für sie zur Heimat geworden. Seit 1961 leben sie in Köln, der Vater arbeitet bei der Bundesbahn, die Mutterin eienr Fabrik. Die beiden...
Bundesrepublik Deutschland / 1977
Fremde Heimat
Im zweiten Teil des Familienporträts der Santoros spielt das Heimatdorf der Eltern in Süditalien eine zentrale Rolle. Der alljährliche Besuch bei der Verwandtschaft macht die Verbundenheit mit...
Bundesrepublik Deutschland / 1980
Der Kölsche Hasan
Das frühe Langzeitporträt über den jungen Hasan aus Köln Ehrenfeld beginnt 1973, als er 15 Jahre alt ist. Er will KFZ-Mechaniker werden, eine Lehre bricht er ab, versucht sich als Autoverkäufer....
Deutschland / 2018
Oray
Im Streit mit seiner Frau Burcu spricht Oray die muslimische Scheidungsformel "talaq" aus. Der örtliche Imam in Hagen erklärt ihm, dass das eine dreimonatige Trennung zur Folge haben muss....
Bundesrepublik Deutschland / 1968
Der Unfall
Der Film thematisiert als einer der ersten Fernsehspielfilme Alltag und Arbeitsbedingungen von Migranten (damals als „Gastarbeiter“ bezeichnet) in den sechziger Jahren in einer deutschen...
Deutschland / 2018
Klasse Deutsch
Was ist der Unterschied zwischen “finden“ und “erfinden“? Wie funktioniert ein Wörterbuch? Und wer ist Albert Schweinsteiger?
Im Zentrum des in schwarz-weiß gedrehten Dokumentarfilms stehen vier...
